Біженці з України в Польщі: чи доступна освіта та як вступити

У 2026 році польська система освіти залишається відкритою для українців, які мають статус тимчасового захисту (PESEL UKR). Основний принцип – зрівняння прав українців із правами польських громадян у питаннях доступу до навчання та соціальних пільг.

Статус PESEL UKR: ключ до доступної освіти

Наявність статусу PESEL UKR є обов’язковою умовою для отримання пільг.

Право на навчання – якщо це державні університети в Польщі, то українці вступають на тих самих умовах, що й поляки (на загальних підставах).

Терміни – станом на травень 2026 року права на доступну освіту для власників PESEL UKR продовжені (базовий закон діє до березня 2027 року).

Якщо втрачено статус UKR (наприклад, через тривалий виїзд з Польщі), автоматично перехід в категорію іноземців та зобов’язання платити за навчання.

Вимоги до мови: нові правила 2026

З 2026 року вимоги до підтвердження польської мови стали суворішими.

  • Рівень знань. Для навчання польською мовою університети вимагають рівень B2.
  • Сертифікація. Тепер більшість ВНЗ не проводить власних іспитів. Знадобиться державний сертифікат або сертифікат уповноважених установ. Державні іспити у 2026 році проводяться у лютому та червні.
  • Виняток. Навчання англійською мовою завжди платне для всіх (крім окремих грантових програм), і для нього потрібен сертифікат IELTS або TOEFL.

Алгоритм вступу: чи приймає Польща біженців з України сьогодні?

Вступна кампанія зазвичай стартує у травні-червні.

  • Реєстрація в системі IRK/ERK – кожен університет має свою онлайн-систему. При реєстрації критично важливо вказати PESEL UKR, щоб система не нарахувала оплату як іноземцю.
  • Апостиль та переклад – атестат (свідоцтво про освіту) має бути перекладений присяжним перекладачем у Польщі. У 2026 році для українських документів апостиль часто не вимагається, але варто уточнити в конкретному ВНЗ.
  • Оплата рекрутаційного збору – кожен кандидат сплачує внесок (орієнтовно 85-150 PLN) за розгляд документів.
  • Конкурс балів – замість НМТ/ЗНО виші Польщі “Інформатика” зазвичай перераховують бали з атестата у свою систему.

Фінансова допомога та стипендії

Студенти з PESEL UKR мають доступ до польської системи соціальної підтримки.

Stypendium socjalne (соціальна стипендія) – виплачується студентам із низьким рівнем доходу на одного члена сім’ї.

Zapomoga (одноразова допомога) – можна отримати у випадку складних життєвих обставин.

Стипендія ректора – за високі досягнення у навчанні, спорті або науці (призначається з другого курсу або за результатами першого семестру).

Поліцеальні школи (Szkoły policealne)

Якщо в планах не має цілі отримувати вищу освіту, але хочеться здобути професію, є варіант – поліцеальні школи. Це заклади для тих, хто вже має середню освіту. Навчання триває 1-2 роки.

Популярні напрямки – асистент стоматолога, масажист, флорист, ІТ-спеціаліст. Для українців з PESEL UKR багато напрямків є пільговими.

Освіта в Польщі для біженців у 2026 році залишається максимально доступною. Головні виклики зараз – підтвердження знання мови на рівні B2 та вчасна реєстрація в електронних системах університетів.